证券公司人员不能交易吗