与印军在拉达克地区发生短暂对峙的原因是什么